З ефірів українських радіостанцій зникли російськомовні пісні – мовний омбудсмен
В ефірах загальнонаціональних радіостанцій не залишилося жодної російськомовної пісні. Однак трапляються непоодинокі випадки використання недержавної мови в радіопередачах.
В Офісі уповноваженого із захисту державної мови повідомили, що 2 та 7 грудня 2023 року секретаріат провів аналіз добових ефірів 14 загальнонаціональних радіостанцій.
В підсумку фахівці не знайшли жодного випадку трансляції російськомовної пісні. З 8334 пісень, які звучали впродовж двох днів, 5599 були виконані українською мовою (67,3%), 2732 – офіційними мовами ЄС (32,7%), три – грузинською.
Крім того, п'ять мовників транслювали пісні винятково українською мовою, ще у п'яти їхня частка становила більш ніж 50%, у чотирьох інших – переважала музика мовами ЄС.
“Другий рік поспіль ми фіксуємо, що у відповідь на масштабне вторгнення Росії на територію України з ефіру українських радіостанцій зникли не лише пісні російських виконавців, а й російськомовні пісні.
Торік із проаналізованих майже чотирьох тисяч пісень зафіксована лише одна російською мовою, а цього року з більш ніж восьми тисяч – жодної”, – зауважив мовний омбудсмен Тарас Кремінь.
Водночас в ефірах інформаційних і розважальних програм радіостанцій “Українське радіо”, “Радіо НВ”, “Хіт ФМ”, “Мелодія FM”, “Перець FM” були випадки використання недержавної мови як ведучими, так і експертами.
“На жаль, практика українсько-російської двомовності присутня не лише в ефірах телеканалів, а й радіостанцій. Так, це не є порушенням – чинне законодавство України дозволяє незначне використання недержавної мови у прямому ефірі українськомовних програм. Проте враховуючи десятиліття війни Росії проти України, вже на часі, не чекаючи на жодні закони, використовувати винятково українську мову в ефірах”, – наголосив Кремінь.
Зазначимо, від 1 січня контент українською на ТБ та радіо має займати не менш ніж 90% ефіру.
Читайте також: